婚約指輪・結婚指輪の刻印
engraving on ring
はじめに
ブライダルリングには、刻印を入れることが出来る事を知っていますか?当店でお取り扱いしているブランドによっては入れられないデザインや文字数の制限があるブランドもありますが、9割のブランドに刻印は無料で入れる事が出来ますので、ご成約いただいた多くのお客様が入れています。
定番の刻印としては、名前やイニシャルおふたりの記念日のお日にち等を入れる方が多いです。今回は大切な指輪の内側に入れる刻印を基本的なものから少し珍しいものまで、当店で取り扱いのあるブランドを織り交ぜながら紹介します。
まず初めに、今までご成約いただいたお客様の刻印内容をランキングにすると以下の通りです。
- 1位 イニシャル・名前
- 2位 日付
- 3位 メッセージ
こちらの順位を元に刻印例をいくつかご紹介します。
イニシャル・名前
例)KAZUKI to YUA (男性様 to 女性様)
この形は男性様から女性様へという意味合いになるので女性様のリングの内側にお入れします。
対して男性様のリングの内側には
例)YUA to KAZUKI (女性様 to 男性様)
上記の順番でお入れし、贈り合う意味合いで刻印を入れる方が多いです。
ただしご婚約指輪に関しては
男性様から女性様へ贈るものですので、男性様to女性様の順が正式です。
例)from KAZUKI / from K (和樹より)
例)KAZUKI with YUA/ K with Y (和樹は結愛と共に)
例)KAZUKI&YUA / K&Y (和樹と結愛)
例)KAZUKI ♡ YUA/ K ♡ Y
例)DEAR YUA / DEAR Y (親愛なる結愛へ)
日付
次に多いのが日付の刻印です。基本的にはお二人の記念日を入れることが多いです。結婚指輪ですと、ご入籍日やご結婚式の日を入れる方が多いですが、ご婚約指輪の場合、入籍日が決まっていないことの方が多いため、プロポーズの日や付き合った記念日等を入れることが多いです。
・西暦 2019.6.1(2019年6月1日)
・和暦 R1.6.1(令和1年6月1日)
また、文字数が多く入れられるブランドやデザインの場合、記念日だけではなくイニシャルや名前も入れるのもおすすめです。
例)記念日+イニシャルtoイニシャル
2019.6.1 K to Y (2019年6月1日 和樹から結愛へ)
例)記念日+fromイニシャル
2019.6.1 from K (2019年6月1日 和樹より)
例)記念日+イニシャル&イニシャル
2019.6.1 K & Y (2019年6月1日 和樹と結愛)
例)記念日+イニシャル♡イニシャル
2019.6.1 K ♡ Y (2019年4月2日 和樹と結愛)
メッセージ
お二人が大切にしたい言葉や思い出のセリフ・歌詞などを英文でお洒落に入れていただくのもカッコいいです。日本語ではストレートすぎて恥ずかしい言葉も、英語であればきっと素直な想いを伝えることが出来ます。お二人だからこそ理解し合える特別なメッセージを刻み込むのも素敵です。
◎短文バージョン
・Eternity(永遠)
・With you(あなたと共に)
・With Love(愛を込めて)
・Always with you(いつもあなたのそばに)
◎長文バージョン
・Promise of eternal love(永遠の愛を誓う)
・Stay by my side forever(ずっと私のそばにいて)
・You are the sunshine of my life(あなたは私の太陽)
・Your smile is my Happiness(あなたの笑顔は私の幸せ)
国別の刻印
・マイスター(スイス)
「MEISTERマイスター」は、刻印の種類が豊富。筆記体の他、お相手様のメッセージがそのままの形で刻印できるハンドライティング、お互いの指紋を刻印するフィンガープリント、お二人の指紋を重ね合わせてハートマークを作るハートフィンガープリントは、お互いがいつも一緒にいてくれるような幸せを感じさせてくれます。
・ロイヤルアッシャー(オランダ)
ロイヤルアッシャーでは、ご婚約指輪やご結婚指輪の他、エンゲージペンダントのチャームにも刻印を入れることが可能で、ブロック体・筆記体・記号などの中からお選び頂けます。
・モニッケンダム(イギリス)
指輪への刻印文字は、ブロック体・筆記体からお選び頂けます。ご入籍日やプロポーズのお日にちなど、お二人の記念のお日にちを刻印として入れる方もたくさんいらっしゃいます。日付の入れ方は、日本式(2022.12.31)、英国式(DEC.31.2022)、米国式(31.DEC.2022)など様々ございますので、お二人のお好みに合わせて刻印出来ます。
・ラザールダイヤモンド(アメリカ)
指輪へブロック体で刻印を入れる他、ダイヤモンドのガードル部分にも刻印を施すことが可能です。ダイヤモンドそのものに隠れたメッセージを刻印出来るもの素敵です。
お二人だけのオリジナルダイヤモンドで、世界に一つだけの指輪を作ることが出来ます。
・レガロ(イタリア)
筆記体・ゴシック体の刻印の他、指輪の種類によっては、リングの表面と側面にまたがるエッジ部分にレガロ独自の文字彫刻が施せます。お二人にとって特別な言葉を、他にはないリングデザインに込められるのは、レガロならではの特徴の一つです。
・ダミアーニ(イタリア)
ブロック体・筆記体の中からお選び頂けます。文字を真っ直ぐ並べることが多い刻印ですが、ダミアーニでは文字をアーチ状に入れ込むことも可能です。他の方とは違った雰囲気がお好みのお二人にはおすすめです。
・マカナ(ハワイアン)
指輪の幅によって入れられる書体や刻印内容は変わりますが、書体は全部で5種類(ローマン、スクリプト、オールドイングリッシュ、インターン、イタリック)からお選び頂けます。また、シェルやハイビスカス、イルカなどの特殊なモチーフが入れられるのもマカナならではです。ハワイの雰囲気を指輪の内側に刻み込むのも素敵ですよね。
・カフナ(ハワイアン)
カフナのリングは、リング幅・素材・厚み・デザインを選んで作るセミオーダージュエリー。リングの内側の刻印は2種類の書体からお選び頂けます。また、K18のハワイ製リングの場合は、リングの外側にも文字を刻印できるのが特徴です。ハワイ語でお二人だけの秘密のメッセージを入れるのもおすすめです。
・萬時(日本)
萬時では、通常の刻印文字の他に、萬時ならではの桜の花びらや紅葉の葉のマークを入れ込むことも出来ます。お二人のイニシャルや記念日の隣に和のモチーフを入れ込んで、さらに和の世界観を取り入れた指輪に仕上げるのはいかがでしょうか。
・叶指輪(日本)
叶指輪では、アルファベットの他に、ひらがなや漢字でもメッセージ刻印を入れることが可能です。お二人の記念日などと一緒に、お二人のお名前を漢字で入ることが出来るブランドは少ないです。
・ディズニー
シンデレラ・美女と野獣・ラプンツェルなど、それぞれのディズニー映画の世界観に合わせた絵文字を入れることが出来ます。映画の中に登場する様々なキャラクターやモチーフから選べますので、指輪の内側にディズニーの世界観を込められるのが素敵です。
指輪の内側にもこだわりを
結婚指輪と婚約指輪の内側にお入れする誕生石は人気のサービスの1つです。
自分の誕生石を指輪に入れたり、相手の誕生石を入れて「離れていても見守っている」守護石のような役割を果たしてくれます。
お二人のご入籍月の誕生石をおそろいでセッティングされるのもとても素敵です。実はそんな誕生石1つ1つに意味合いが込められているのをご存知でしょうか。
1月・・・ガーネット(真実・友愛・忠実)
2月・・・アメジスト(誠実・心の平和)
3月・・・アクアマリン(聡明・勇敢・沈着)
4月・・・ダイヤモンド(純潔・清純無垢)
5月・・・エメラルド(幸運・幸福・愛)
6月・・・ムーンストーン(健康・長寿・富)
7月・・・ルビー(情熱・仁愛・威厳)
8月・・・ペリドット(夫婦の和合・幸福)
9月・・・サファイヤ(誠実・慈愛・徳望)
10月・・・ピンクトルマリン(安楽・忍耐・歓喜)
11月・・・ブルートパーズ(友情・希望・潔白)
12月・・・タンザナイト(高貴・冷静・空想)
ブラックダイヤモンド(ベルノーブル)
ここまで指輪のサイズと指のサイズの測り方についてご説明してきましたが、気をつけるべきポイント2つあります。
漆黒の輝きを放つブラックダイヤモンドは、シックな大人の雰囲気で着けられることから男性様に強い人気を集めています。
また、ブラックダイヤモンドには家族を守るという意味合いが込められておりご結婚され一家の大黒柱となる男性様の指輪の内側にお入れするのも魅力的です。
ブルーサファイア(サムシングブルー・マカナ)
ヨーロッパで古くから親しまれてきた“サムシングフォー”という言葉をご存知でしょうか。なにか一つずつ古いもの、新しいもの、借りたものそして青いもの結婚式の日に身に着けると幸せになれるというおまじないがあります。
ディスティニーダイヤモンド(星の砂・YUKAHOJO)
ツインズダイヤモンドとは、一つの原石から二つのダイヤモンドを取り出す、双子のダイヤモンドのことです。
何十億年の時間をかけて結晶化した双子のダイヤモンド。その何十億年ものあいだ一緒に過ごしてきたダイヤモンドを、夫婦の絆の証としてそれぞれの結婚指輪に一つずつセッティングすることができるのです。
注意点
・文字数制限
ブランドや指輪の種類・サイズによって文字数の制限がある場合がございます。入れたい内容が文字数の制限でお入れできない場合もございますので、注意が必要です。
・すぐに消せるわけではない
刻印を消す場合は店頭ですぐに消すというのが難しく、一度職人の元へ送って消しますので、約1ヶ月ほどお時間を見ていただくことをおすすめします。即日お渡しできるわけではありませんので、刻印の内容に間違いがないかご確認ください。
Q&A
Q1,無料で入れられるの?
A, 多くのブランドは無料で入ることが可能です。中には特殊な文字や書体などを選択すると有料になる場合もあります。
Q2,刻印は後日追加で入れられる?
- 刻印は後日でも入れることが可能です。一度指輪を職人の元へ送りますので1ヶ月ほどお時間を頂戴致します。
Q3,刻印って絶対に入れるものなの?
A,刻印は必ず入れなければいけないというわけではありません。お二人で話し合い納得のいく形で指輪を選ばれるのがおすすめです。